Translation for "edited" to russian
Similar context phrases
Translation examples
adjective
It has not been formally edited by the secretariat.
Этот доклад не был официально отредактирован секретариатом.
An edited volume is the planned outcome.
По итогам этого исследования планируется выпустить отредактированный документ.
The output of the research will be an edited volume.
Результаты исследований будут опубликованы в отредактированном документе.
Edited texts and revised translations are issued later;
Отредактированные тексты и переводы выпускаются позднее;
Edited and revised to reflect the authority of the USG/M.
Отредактировано и изменено с учетом полномочий ЗГС/У.
If the factory owner sent the recording... it means he also intentionally edited the recording.
он намеренно отредактировал их.
The mythologised, edited kind of memory of that person.
Превращенные в миф, отредактированные воспоминания о человеке.
By re-editing Kate's voice memos from her phone.
Отредактировав слова Кэйт из ее голосового сообщения.
He pushed a few buttons at random. The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy is a very unevenly edited book and contains many passages that simply seemed to its editors like a good idea at the time.
Артур стал наугад тыкать кнопки. Путеводитель “Автостопом по Галактике” отредактирован весьма странным образом. Там можно встретить довольно длинные статьи весьма сомнительной ценности, помещенные в книгу лишь потому, что именно эта информация в свое время показалась редактору занятной.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test