Translation for "do that said" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Mr. ABOULNASR, expressing less optimism about their willingness to do so, said that perhaps Member States could be asked to include a member of the Committee from their countries in their own delegations, although he realized, of course, that that might be inappropriate because the members of the Committee were independent experts.
Г-н АБУЛ-НАСР, выражая меньший оптимизм в отношении их готовности сделать это, говорит, что, пожалуй, можно было бы попросить государства-участники включить члена Комитета из их стран в свои собственные делегации, хотя, конечно же, он понимает, что это будет не самым уместным решением, поскольку члены Комитета являются независимыми экспертами.
“What are we going to do, though?” said Hermione finally, hiccuping herself back to seriousness. “He’ll know, won’t he? You-Know-Who will know we know about his Horcruxes!”
— А все-таки, что нам делать? — спросила, проикавшись, Гермиона. — Он ведь теперь понял. Сами-Знаете-Кто наверняка понял, что мы знаем о крестражах!
‘What shall I do, what shall I do?’ he said. ‘Did I come all this way with him for nothing?’ And then he remembered his own voice speaking words that at the time he did not understand himself, at the beginning of their journey: I have something to do before the end.
– Что мне делать, делать-то чего? – проговорил он. – Неужто же мы с ним зря всю дорогу… – И ему припомнились собственные слова, сказанные еще в начале пути, не очень тогда понятные ему самому: Я ведь обязательно вам пригожусь – и не здесь, не в Хоббитании… если вы понимаете, про что я толкую. – А что я могу сделать?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test