digest is - Russian translation

Translation for "digest is" to russian

Digest is

Similar context phrases

Translation examples

C. Online digest of the framework for communications

C. Онлайновый дайджест рамок для сообщений

Source: Digest of Health Statistics, 2003.

Источник: Дайджест статистики здравоохранения 2003 года.

Regionally developed jurisprudence could be included in the above-mentioned digest.

В вышеуказанный дайджест можно было бы включить региональную судебную практику.

News Digest on seabed and ocean floor policy development

Дайджест новостей по основным событиям, касающимся дна морей и океанов

African Disarmament Digest (web-based publication)

"African Disarmament Digest" (<<Дайджест по вопросам разоружения в Африке>>) (интернет-издание)

The digest was acknowledged and awarded the UN 21 award in 2002.

Дайджест получил высокую оценку, и в 2002 году ему была присуждена премия <<ООН 21>>.

● issues electronic news-digest in English and Russian (2 times a month);

● выпускает электронный дайджест новостей на английском и русском языках (дважды в месяц);

The online digest is available on the website of the Office of the High Commissioner for Human Rights.

С онлайновым дайджестом можно ознакомиться на вебсайте Управления Верховного комиссара по правам человека.

A case digest for the Legal Office has been developed and will also be available on the website in 2011.

Для Юридического отдела был разработан дайджест по делам, который будет размещен на веб-сайте в 2011 году.

As Toynbee said, “Civilization is a movement and not a condition, a voyage and not a harbour” (Readers Digest, October 1958).

Как сказал Тойнби, "цивилизация - это движение, а не условие, путешествие, а не бухта" (Журнал "Ридерз дайджест", октябрь 1958 года).

Reader's Digest is considering publishing two of my jokes.

"Ричард Дайджест" обещал опубликовать два моих анекдота.

Lunchtime doubly so.” “Very deep,” said Arthur, “you should send that in to the Reader’s Digest.

А обеденное время – тем более. – Очень умно, – поджал губы Артур, – пошли это в Ридерс Дайджест. Там есть колонка для умников вроде тебя.