destructibility - Russian translation

Use of a weapon of mass destruction (art. 134)

применение оружия массового поражения (статья 134)

The manufacture or proliferation of weapons of mass destruction (art. 397);

- за производство или распространение оружия массового поражения (статья 397);

The identification, removal and destruction of unexploded ordnance and munitions;

a) идентификацию, удаление и уничтожение неразорвавшихся боеприпасов и средств поражения;

Sadly, it had included the use of weapons of mass destruction.

К большому сожалению, здесь также отмечалось применение средств массового поражения.

The first of these is international terrorism and the second, weapons of mass destruction.

Первый из них - это международный терроризм, а второй - оружие массового поражения.

We are confident that there will be no proliferation of weapons of mass destruction from Pakistan.

Мы убеждены в том, что распространения оружия массового поражения с территории Пакистана не произойдет.

Other types of weapons of mass destruction are by no means less dangerous.

Не меньшую опасность представляют и другие виды оружия массового поражения.

Africa is being undermined by areas of disturbing destruction.

На положении в Африке отрицательно сказывается наличие районов, пораженных достигшей тревожных масштабов разрухой.

The Group is continuing to follow lines of inquiry with respect to weapons of mass destruction.

Группа продолжает заниматься изучением вопросов, связанных с оружием массового поражения.

For Mexico, the objective of eliminating these instruments of mass destruction is realistic and viable.

Для Мексики цель ликвидации этих средств массового поражения представляется реальной и достижимой.

Weapons of bra destruction.

Оружие сисечного поражения.

- Here's to your destruction.

- За ваше поражение.

Weapons of Mass Destruction.

Оружие массового поражения.

It's the weapons of mass destruction.

Это оружие массового поражения.

Looking for weapons of mass destruction.

Ищут оружие массового поражения.

Use of weapons of mass destruction.

Использование оружия массового поражения

Are there weapons of mass destruction?

Есть там оружие массового поражения?

Iraq has weapons of mass destruction.

Ирак имеет оружие массового поражения.

A WID-- a weapon of individual destruction.

Это ОИП- оружие индивидуального поражения.

were turned into weapons of mass destruction?

превратили в оружие массового поражения?

for they are disunited, ambitious, and without discipline, unfaithful, valiant before friends, cowardly before enemies; they have neither the fear of God nor fidelity to men, and destruction is deferred only so long as the attack is;

никогда не будет ни прочной, ни долговечной та власть, которая опирается на наемное войско, ибо наемники честолюбивы, распущенны, склонны к раздорам, задиристы с друзьями и трусливы с врагом, вероломны и нечестивы; поражение их отсрочено лишь настолько, насколько отсрочен решительный приступ;