Translation for "dates given are" to russian
Similar context phrases
Translation examples
30. Ms. Motoc said that the date given for the entry into effect of the Covenant in Pakistan needed to be corrected.
30. Г-жа Моток указывает на необходимость исправить указанную дату вступления Пакта в силу для Пакистана.
The dates given here correspond to the compulsory introduction date for the digital tachograph within the AETR (16 June 2010).
Указанные даты соответствуют дате обязательного внедрения цифрового тахографа в рамках ЕСТР (16 июня 2010 года).
The expert from the United Kingdom suggested amending the word "approved" to "manufactured" in paragraph 3.2.9. and agreed to consider the reason for the date given.
Эксперт от Соединенного Королевства предложил заменить слово "официально утвержденный" на "изготовленный" в пункте 3.2.9 и согласился рассмотреть причины, объясняющие использование указанной даты.
The dates given for each item indicate when the item was first taken up by the Council at a formal meeting, and the most recent formal Council meeting held on that item.
Указаны дата первоначального рассмотрения каждого пункта на официальном заседании Совета и дата последнего официального заседания Совета, проведенного по соответствующему пункту.
The dates given for each item indicate when the item was first taken up by the Council at a formal meeting, and the most recent formal meeting of the Council held on that item.
По каждому пункту указаны дата его первого рассмотрения Советом на официальном заседании и дата последнего официального заседания Совета, проведенного по этому пункту.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test