danijela - Russian translation

Ms. Danijela Bozanicb

Г-жа Даниела Бозаничb

Ms. Danijela Bozanic

г-жа Даниела Бозанич

10. The Coordinator takes this opportunity to thank the Friend of the Coordinator, Ms Danijela Žunec Brandt of Croatia, for her invaluable assistance.

10. Координатор, пользуясь возможностью, благодарит друга Координатора гжу Даниелу Жунеч Брандт из Хорватии за ее бесценную помощь.

Facilitators: Ms. Danijela Zunec, Rescue Mission-Croatia, and Mr. Peter Wilson, Global Kids, Jamaica/USA

Координаторы: г-жа Даниела Зунеч, "Спасательная операция - Хорватия", и г-н Питер Уилсон, "Глобал кидз", Ямайка/США

9. At the Meeting of Experts, the Coordinator took the opportunity to thank the Friend of the Coordinator, Ms Danijela Zunec of Croatia, for her invaluable assistance.

9. На Совещании экспертов Координатор, пользуясь возможностью, поблагодарила друга Координатора г-жу Даниелу Жунец из Хорватии за ее неоценимую помощь.

9. At the Meeting of Experts, the Coordinator took the opportunity to thank the Friend of the Coordinator, Ms. Danijela Žunec Brandt of Croatia, for her invaluable assistance.

9. На Совещании экспертов Координатор, пользуясь возможностью, поблагодарила друга Координатора г-жу Даниелу Жунеч Брандт из Хорватии за ее неоценимую помощь.

The Coordinator takes this opportunity to thank the Friend of the Coordinator, Ms Danijela Žunic Brandt of Croatia, for her important assistance and notes the value of appointing a Friend for Coordinators under Protocol V to assist them in their work.

7. Координатор, пользуясь возможностью, благодарит друга Координатора гжу Даниелу Жуниц Брандт из Хорватии за ее важную помощь и отмечает ценность назначения друга координаторов по Протоколу V, с тем чтобы помогать им в их работе.

(b) Victim assistance, pursuant to Article 8 (2) of the Protocol, under the overall responsibility of the Coordinator, Ms. Angela Robinson of Australia to be assisted by Ms. Danijela Žunec Brandt of Croatia, as Friend of the Coordinator;

b) помощь жертвам, согласно статье 8 (2) Протокола, - под общую ответственность Координатора гжи Анджелы Робинсон из Австралии при содействии со стороны г-жи Даниелы Жунец Брандт из Хорватии в качестве друга Координатора;

(b) Victim assistance, pursuant to Article 8 (2) of the Protocol, under the overall responsibility of the Coordinator, Ms. Stephanie Karner of Austria, to be assisted by Ms. Danijela Žunec Brandt of Croatia, as Friend of the Coordinator;

b) помощь жертвам, согласно статье 8 (2) Протокола, - под общую ответственность Координатора гжи Стефани Карнер из Австрии при содействии со стороны г-жи Даниелы Жунец Брандт из Хорватии в качестве друга Координатора;

(b) Victim assistance, pursuant to Article 8(2) of the Protocol, under the overall responsibility of the Coordinator, Ms. Caroline Woergoetter of Austria, to be assisted by Ms. Danijela Žunec Brandt of Croatia, as Friend of the Coordinator;

b) помощь жертвам согласно статье 8 (2) Протокола - под общую ответственность Координатора г-жи Каролин Вёргёттер из Австрии при содействии со стороны г-жи Даниелы Жунец Брандт из Хорватии в качестве товарища Координатора;

Ms. Danijela Bozanica

Г-жа Даниэла Босанича