cut and - Russian translation

They had also cut off her right breast, and cut off her genitals including her pubic hair.

Они также отрезали ее правую грудь и вырезали гениталии вместе с лобковыми волосами.

The pressure on the blade or needle shall be sufficient to cut at least the coating.

Нажим лезвия или иглы должен быть достаточным, чтобы вырезать по крайней мере один слой покрытия.

When the material is supplied cut in given widths, a length of at least 500 mm must be cut across the entire width.

5.2.2.2 Когда предоставленный материал имеет указанную ширину, из него необходимо вырезать через всю ширину часть длиной не менее 500 мм.

If samples are cut from windscreens, one edge of each such sample shall be part of an edge of the windscreen.

Если образцы вырезаны из ветрового стекла, то одна из их сторон должна быть частью края ветрового стекла.

Minimal cutting and pasting.

По минимуму вырезать и вставлять.

It's a simple cut-and-paste job.

Просто вырезать и наклеить.

Cut and dyed to make her the lowly pauper to our princess above.

Вырезать и окрашены в обеднел скопировать принцесса закончилась.

A cut-and-paste sketch you think resembles Dexter Morgan?

Вырезанного и склеенного эскиза, который, как тебе кажется, напоминает Декстера Моргана?

We must cut and kill in such a frenzy none can survive.

Мы должны вырезать и убивать с таким безумством, чтобы никто не мог выжить.

And she did try to carve herself a jack-o-Lana before, cut and dry...

И она пыталась вырезать Джек-и-Лана и прежде, вырезать и высушить.

If you try to cut and paste it or forward the text it just encrypts itself.

Если попытаться вырезать и вставить или переслать смс, то смс шифрует сама себя.

Serena, an actress who finds out that her scene is cut and skips the premiere is a lame story.

- Сирена, актриса, которая узнаёт, что сцену с ней вырезали, и пропускает премьеру - неинтересная история.

Master stonemason and sculptor Roger Hopkins uses a variety of advanced tools to cut and shape hard stones.

Главный каменотес и скульптор Роджер Хопкинс использует множество продвинутые инструменты, чтобы вырезать и обрабатывать твердые камни.

I bought old Meyer's and Brockhouse Lexicons, which cost peanuts in those days, and I started cutting and pasting over the pages creating a sort of new picture encyclopaedia, or Bilderlexikon

Я купил старые словари Брокгауза и Мейера, тогда их можно было достать за бесценок, и стал вырезать и склеивать страницы , создавая некую новую иллюстрированную энциклопедию, Бильдерлексикон.

Look here, now; this ain't lucky! You've gone and cut this out of a Bible.

Ах вы, несчастные! Вырезали из Библии! Ну, будет уж вам за это!