Similar context phrases
Translation examples
Women were also more likely than men to be members of an audience, creators and volunteers.
Женщины также чаще, чем мужчины, были слушателями и зрителями, создателями и добровольцами.
Was it an experiment of madness that had the dimensions of the world and its Creator?
Был ли это эксперимент сумасшедшего, который обрел масштабы мира и вырос до уровня его Создателя?
Activity of the organization of art creators.
Деятельность организации создателей художественных произведений.
They are creators of society's material and spiritual wealth.
Они являются создателями материального и духовного богатства общества.
Yet the NPT has not fulfilled all the hopes of its creators.
И все же он оправдал не все надежды своих создателей.
The organization of art creators means a voluntary formation of art creators such as an association, society or union, set up for the purpose of meeting creative, cultural and social needs of its members protection of freedoms and rights of art creators and development of the culture of the country.
Организацией создателей художественных произведений называется добровольное объединение создателей художественных произведений, такое, как ассоциация, общество или союз, учрежденное для удовлетворения творческих, культурных и социальных потребностей ее членов, защиты свобод и прав создателей художественных произведений и развития культуры страны.
A. Inappropriate or Inadequate Protection of the Rights of the Author, Creator, or Inventor
А. Ненадлежащая или неполная защита прав автора, создателя или изобретателя
The organization of art creators shall be a non-profit organization.
Организация создателей художественных произведений является некоммерческой организацией.
All are His creations and He is the sole creator and ruler of the world.
Все они -- плоды Его созидания, и Он является единственным создателем и правителем мира.
Or does it need a creator, and, if so, does he have any other effect on the universe?
Или она нуждается в Создателе, а если так, имеет ли Он иную власть над Вселенной?
“I am Remus John Lupin, werewolf, sometimes known as Moony, one of the four creators of the Marauder’s Map, married to Nymphadora, usually known as Tonks, and I taught you how to produce a Patronus, Harry, which takes the form of a stag.”
— Я Римус Джон Люпин, оборотень, известный также под прозвищем Лунатик, один из четверых создателей Карты Мародеров, женатый на Нимфадоре, известной также как Тонкс, и это я научил тебя, Гарри, как создать Патронуса, принявшего затем облик оленя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test