correlation of - Russian translation

(a) cycles correlation / comparison

а) соотношение/сопоставление циклов;

(ii) Correlation with existing regional cycles;

ii) соотношение с существующими региональными циклами;

This by no means implies simple and direct correlations.

Это никоим образом не подразумевает простых и непосредственных соотношений.

Most studies showed a weak - not statistically significant - correlation.

Большинство из них продемонстрировало слабое, статистически незначимое соотношение.

The correlation is again very weak (r=0.03).

В данном случае соотношение также крайне низко (r = 0,03).

In this regard, the correlation between FDI and trade flows was underscored.

В этой связи было обращено внимание на соотношение между ПИИ и торговыми потоками.

The correlation between frequency and acceleration shall be as shown in table 1:

Соотношение между частотой и ускорением показано в таблице 1:

13. The correlation between development and the advancement of women was clear.

13. Соотношение между развитием и улучшением положения женщин представляется очевидным.

10.15 Correlation between Market Participation and Educational Attainment

10.15 Соотношение между участием на рынке рабочей силы и уровнем образования

the coefficients of correlation of the quadratic relationship (parabolic) are bigger than the linear correlation in all the varieties studied.

Коэффициенты корреляции квадратического соотношения (параболическая линия) превышают коэффициенты линейной корреляции применительно ко всем обследованным разновидностям.

Coefficient of correlation between:

Коэффициент корреляции между:

This correlation is often not acknowledged.

Эта корреляция не всегда учитывается.

Correlation to actual emissions

4.2.1.1 Корреляция с фактическими выбросами

Correlation coefficients and errors in the estimate.

Оценочные коэффициенты корреляции и погрешности

(HS) 96 and the correlation between the two.

(СС) 1996 года и их корреляции.

Correlation between core and non-core

Корреляция между основными и неосновными ресурсами

But correlation is not the same as causation.

Однако корреляция не всегда подразумевает причинно-следственную связь.

The correlation between these variables was 79%.

Корреляция между этими переменными составила 79%.

33. Although there is a correlation between the wage gap and age in all years, this correlation becomes smaller in each successive year.

33. Хотя существует корреляция между разрывом в оплате труда и возрастом во все годы, данная корреляция ослабевает в каждый последующий год.

(d) Correlation and integration of roles and responsibilities;

d) корреляцию и интеграцию функций и обязанностей;

I was just reading this morning about the correlation of coincidence with the concept of fatalism.

Я как раз утром читала о корреляции совпадений в концепции фатализма.