controlled him - Russian translation

Translation for "controlled him" to russian

Controlled him

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

контролировал его

контролировал его

I know I can't control him.

Я знаю, что не могу контролировать его.

- What makes you think you can control him?

— Почему вы думаете, что можете контролировать его?

I mean, you can't control him.

Я к тому, что вы не можете полностью контролировать его.

I need assurances that you can control him.

Мне нужны гарантии что вы можете контролировать его.

There was something in his mind, controlling him...

В его сознании что то было, контролировавшее его...

To control him, you will have to use my ring.

Чтобы контролировать его, можете использовать моё кольцо.

I was the only one who could ever control him.

Я единственный, кто всегда мог контролировать его

Doesn't that give me the right to control him?

Разве это не даёт мне право контролировать его?

Well, I'm not gonna control him, Ray, you are.

Я не собираюсь контролировать его, Рэй, ты будешь.

If you can't control him on budgetary issues...

Если ты не можешь контролировать его по бюджетным вопросам...

“You want to watch out for Peeves,” said Percy, as they set off again. “The Bloody Baron’s the only one who can control him, he won’t even listen to us prefects. Here we are.”

— Вам следует его остерегаться, — предупредил Перси, когда они двинулись дальше. — Единственный, кто может контролировать его — это Кровавый Барон, а так Пивз не слушается даже нас, старост. Вот мы и пришли.

The Harkonnens used him but never fully controlled him ." "Water customs are so interesting," Bewt said, and there was a smile on his face. "I'm curious what you intend about the conservatory attached to this house.

Харконнены пользовались его услугами, но не могли контролировать его». – В связанных с водой обычаях так много любопытного, – улыбаясь, сказал Беут. – К примеру, хотелось бы знать, каковы ваши планы относительно устроенной при этом доме влажной оранжереи.