Translation for "consensus that are" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The document reflects the consensus that we reached last year.
Этот документ отражает консенсус, которого мы достигли в прошлом году.
The text reflected the consensus reached in June, and he hoped that it would be adopted by consensus.
Этот документ отражает консенсус, которого удалось достичь в июне, и следует надеяться, что он и будет принят путем консенсуса.
We would therefore be prepared to support any consensus that can be reached.
Поэтому мы здесь были бы готовы поддержать тот консенсус, который будет складываться.
We have not arrived at a consensus which can be immediately useful.
Мы не достигли того консенсуса, который мог бы немедленно стать полезным.
Practical implementation builds consensus; consensus moves forward practical implementation.
Практическая работа по выполнению договорных положений служит основой для консенсуса, который в свою очередь способствует успеху практической деятельности.
The consensus rule that now blocks our progress is paradoxically a rule we cannot apparently change without consensus.
Как ни парадоксально, но правило консенсуса, которое сейчас блокирует наш прогресс, мы явно не можем изменить без консенсуса.
My delegation is open to joining any consensus reached in that regard.
Моя делегация готова присоединиться к любому консенсусу, который возникнет в этой связи.
He would support any consensus reached by the Committee on the matter.
Он присоединится к любому консенсусу, который Комитет достигнет по этому вопросу.
5. Fourth, the Guide represented the consensus of the Commission as a whole, a consensus that had not been reached without difficulty.
5. Вчетвертых, Руководство представляет собой консенсус Комиссии в целом -- консенсус, которого было весьма непросто достичь.
We mentioned the consensus that was to be found in international instruments on the subject.
Мы отмечали консенсус, который, как представляется характерен для международных договоров применительно к данному вопросу.
First, there is a consensus that significant progress has been made on the MDGs.
Во-первых, есть широкое понимание того, что в отношении ЦРДТ имеются значительные достижения.
There is also a growing consensus that only multilateral solutions can address these challenges.
Растет также общее понимание того, что преодоление этих трудностей требует многосторонних решений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test