Translation for "computer-assisted" to russian
Similar context phrases
Translation examples
It also reviews the advantages and disadvantages of manual and computer-assisted editing.
В нем рассматриваются также преимущества и недостатки ручного и компьютерного редактирования.
Computer-assisted translation (CAT) for language services
Системы компьютерного обеспечения перевода (КОП) для лингвистических служб
ED4 Learners-to-computer ratio in schools with computer-assisted instruction
ED4 Соотношение числа учащихся и количества компьютеров в школах с компьютерным обучением
Greater use should be made of computer assisted audit techniques.
Надлежит шире использовать методы проведения ревизии на основе использования компьютерных технологий.
The strategy also needs to consider the use of computer-assisted translation.
Стратегия также должна учитывать использование компьютерных средств обеспечения переводческого процесса.
In the case of translation, greater use will be made of computer-assisted translation software.
Что касается письменного перевода, то будет шире использоваться перевод с использованием компьютерных средств.
continuation of ongoing modernization of signal boxes with computer—assisted application of safety procedures;
- продолжение постепенной модернизации пунктов сигнализации и их оснащение вспомогательными компьютерными системами для соблюдения мер безопасности;
The computer-assisted translation and text processing system, gText, includes four components: computer-assisted translation; machine translation; referencing; and access to the terminology databases.
Система автоматизированного письменного перевода и обработки текста, gText, состоит из четырех компонентов: письменный перевод с помощью компьютерных средств, машинный перевод, реферирование и доступ к терминологическим базам данных.
These changes included a complete redesign of the questionnaire and the use of computer-assisted interviewing for the entire survey.
К числу этих изменений относится полное изменение структуры вопросника и использование компьютерных методов опроса для всего обследования.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test