Translation for "committee the committee" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Reports of the First Committee, Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee), Third Committee, Fifth Committee and Sixth Committee
Доклады Первого комитета, Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертого комитета), Третьего комитета, Пятого комитета и Шестого комитета
5. Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)
5. Четвертый комитет: Комитет по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации
:: Participated in various cantonal committees, finance committees, management control committee, working committee, etc. Management
:: участвует в деятельности различных комитетов кантонального уровня (финансовые комитеты, комитеты управленческого контроля, рабочие комитеты и т.д.).
“The Committee” The Committee established pursuant to Security Council resolution 1718
«Комитет» Комитет, учрежденный резолюцией 1718 (2006) Совета Безопасности«Резолюции»
With regard to a monitoring role for the Committee: the Committee is very much willing to undertake this role.
Относительно контролирующей роли Комитета: Комитет очень глубоко заинтересован в том, чтобы играть такую роль.
Unless the necessary intellectual effort was made to revitalize the work of the Special Committee, the Committee should be disbanded.
Если не будут предприняты необходимые интеллектуальные усилия для оживления работы Специального комитета, Комитет должен быть распущен.
On the other hand, the work of the two sectoral committees, the Committee on Transport and Communications and the Committee on Statistics, was considered satisfactory.
Вместе с тем, работа двух секторальных комитетов - Комитета по транспорту и связи и Комитета по статистике - была признана удовлетворительной.
In the line with the request of the Executive Committee, the Committee reviewed the terms of reference and mandates for all its intergovernmental bodies.
В соответствии с просьбой Исполнительного комитета Комитет рассмотрел круги ведения и мандаты всех своих межправительственных органов.
The collective experience of the Fifth Committee, the Committee on Contributions and the Preparatory Commission of the United Nations should be taken into account.
Необходимо учитывать коллективный опыт Пятого комитета, Комитета по взносам и Подготовительной комиссии Организации Объединенных Наций.
Agreement was made to set up the following technical committees: Administration Committee; Financial Committee and Logistics; Committee on Law, Systems and Standards; and Committee on Training
Была достигнута договоренность об учреждении следующих технических комитетов: Административного комитета; Комитета по финансовым вопросам и вопросам материально-технического обеспечения; Комитета по правовым вопросам, системам и стандартам; и Комитета по вопросам профессиональной подготовки
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test