come so soon - Russian translation

Translation for "come so soon" to russian

Come so soon

Similar context phrases

Translation examples

We didn't know they would come so soon.

что они узнают о нас так скоро.

But why did it have to come so soon?

Только почему он пришёл так скоро?

I didn't realize later would come so soon.

Я не подозревал, что "потом" наступит так скоро.

we did not expect, the next one to come so soon.

Мы не ожидали, что новый наступит так скоро.

I just didn't realize the time would come so soon, you know, like right now.

Я просто не думал, что время придет так скоро, знаешь, прямо сейчас.

And when I heard your birthday come so soon... I took it for granted it was a gift.

И когда я вспомнил, что ваш день рождения уже так скоро, я принял как очевидное, что это был подарок.

Mr. Darcy would never have come so soon to wait upon me.

Мистер Дарси ни за что не навестил бы так скоро меня одну.