clarify at - Russian translation

Translation for "clarify at" to russian

Clarify at

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

уточнить в
уточнения в

уточнить в

Would you please clarify.

Не могли бы Вы уточнить?

In particular, please clarify:

В частности, просьба уточнить:

Clarify scope and deliverables;

b) уточнить сферу применения и результаты;

:: Clarify and streamline the delegation of authority

:: уточнить и упорядочить делегирование полномочий

That not being the case, allow me to clarify the situation.

Если нет, то позвольте мне уточнить ситуацию.

He asked the delegation to clarify that matter.

Он просит делегацию уточнить этот вопрос.

There is, however, a need to clarify definitions.

Вместе с тем существует необходимость уточнить определения.

The annex should in particular clarify:

В приложении необходимо уточнить, в частности, следующее:

(a) To clarify the application of certain provisions;

a) уточнить сферу применения отдельных положений;

1. The purpose of this guidance is to clarify:

Целью настоящих руководящих указаний является уточнить:

he said, as though he just wanted to clarify a few points, “you’d like to give the impression that I’m working for the Ministry?”

— Попросту говоря, — сказал он, как бы стремясь уточнить несколько неясных моментов, — вам нужно создать впечатление, что я работаю на Министерство?

уточнения в

. specific or general (performance of Parties, clarify interpretation, clarify questions)

- конкретные или общие (результаты, достигнутые Сторонами, уточнение толкования, уточнение вопросов)

A. Clarifying responsibilities

A. Уточнение обязанностей

Clarifying and resolving questions;

а) уточнения и решения вопросов;

To clarify standardization target

Уточнение целей стандартизации

Expanding and clarifying partnerships

Расширение и уточнение партнерских связей

Clarify, define and rationalize results

уточнение, описание и мотивировка результатов;

(ix) Clarify labelling provisions;

ix) уточнение положений, касающихся применения маркировок;

∙ Clarifying and expanding the available set of options;

∙ уточнения и расширения имеющейся совокупности вариантов;

He wished to clarify a few points.

Он хотел бы внести уточнения в ряд вопросов.

Further discussion is needed to clarify this requirement.

Необходимо продолжить обсуждение для уточнения этого предписания.