1. examplum
  2. english russian dictionary
  3. claim were
Translation for "claim were" to russian
Claim were
Similar context phrases
Translation examples
претензии были
The claims were reclassified accordingly.
Эти претензии были соответствующим образом переквалифицированы.
All of these claims were manually reviewed.
Все эти претензии были обработаны вручную.
These "E4" claims were considered in the second instalment of "E4" claims.
Данные претензии "Е4" были рассмотрены в рамках второй партии претензий "Е4".
These claims (the "deferred category `C' claims") were transferred to category "D", pending a decision by the Governing Council on how these claims were to be treated.
Указанные претензии (<<отложенные претензии категории "С">>) были отнесены к категории "D" до принятия Советом управляющих решения о порядке их обработки"4.
These claims (the "deferred category `C' claims") were initially transferred to category "D", pending a decision by the Governing Council on how these claims were to be treated.
Эти претензии (<<отложенные претензии категории "С">>) были первоначально отнесены к категории "D" до принятия Советом управляющих решения о порядке их обработки12.
Accordingly such claims were rejected by the Panel.VI. RECOMMENDATIONS
В связи с этим Группа отклонила эти претензии.
Of this number, 125 claims were from Pakistan.
Из них 125 претензий были представлены Пакистаном 274/.
No further details or explanation of the claim were provided.
Дополнительных сведений или пояснений по этой претензии представлено не было.
Three of these "E4" claims were considered in the second instalment of "E4" claims.
Три из этих претензий "Е4" были рассмотрены в рамках второй партии претензий "Е4".
More than 100 claims were from corporations.
Более ста претензий были заявлены корпорациями.
After a brief period of legal surveillance, we realized the claims were unfounded; we stopped the surveillance.
После недолгого периода наблюдений мы поняли, что претензии были необоснованны, так что мы прекратили наблюдение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test