Translation examples
Aren't you a charmer?
Вы случайно не волшебник?
A real charmer, aren't you?
Настоящий волшебник, да, чувак?
- Sounds like quite a charmer.
- Звучит так, словно он волшебник.
Romantic charmer and.
Это очаровательно и романтично.
- She's a real charmer.
- Она просто очаровательна.
She is a girl... charmer.
Это ребёнок очаровательный ребёнок.
That's quite the little charmer you've got there.
Какое очаровательное создание.
She is a girl, a young charmer.
- Эта ребёнок... очаровательный ребёнок.
Yeah, she's a real charmer, isn't she?
Она просто очаровательна, да?
Steve can be a real charmer.
Стив может быть действительно очаровательным.
Hi, Penny. Always the charmer, Amber.
- Ты как всегда очаровательна, Эмбер.
She's a real charmer, from top to bottom.
Она действительно очаровательна, сверху донизу.
Look me in the eyes my sweet charmer
Мой разум говорит мне так же хорошо, как и глаза, Что вы очаровательная и нежная
I mean, sure, he can work a room, and he's a charmer, but come on!
Конечно, он сможет работать в зале и он обаятельный человек, но всё же!
Snake charmers, flying carpets.
Заклинатели змей, ковры-самолёты.
Huy. Give this snake charmer our answer.
Дайте наш ответ заклинателю змей.
What can I say, I'm a snake charmer.
Что я могу сказать, я заклинатель змей.
I never knew there were snake charmers in Texas. - I said, you win.
Я не знал, что в Техасе есть заклинатели змей.
I don't want to be hanging with hadji the snake charmer.
Я не хочу чтобы вокруг меня вился индийский заклинатель змей.
I want to speak to your magician, his assistant, and the snake charmer.
Мне нужно поговорить с вашим магом, его ассистенткой и заклинателем змей.
Once a master snake-charmer came from Kamrup-Kamakshya to play Tungri with my husband
Потом приехал Заклинатель змей из Канпура - Камакшия чтобы сыграть в Тунгри с моим мужем
If it weren't for the chef uniform, I'd have pegged Mr. Leshner for a snake charmer, a bad one.
Не будь на нем формы шеф-повара, я бы сказал, м-р Лешнэр - заклинатель змей.
Thought you might be interested to know that I have identified the trace left in the snake charmer's shirt lapels.
Подумал, что тебе будет интересно узнать, что я идентифицировал след, оставленный на отворотах рубашки заклинателя змей.
I could have sworn that somewhere in his North African collection, my father had something that sounded suspiciously like the music of a snake charmer.
Я был уверен, что... где-то в североафриканской коллекции моего отца есть нечто... звучащее очень похоже на музыку заклинателей змей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test