chari - Russian translation

Moyen-Chari

Среднее Шари

A very high concentration of the population in Logone Occidental, Mayo—Kebbi, Moyen—Chari and Chari—Baguirmi;

- весьма высокой концентрации населения в префектурах Западный Логон, Майо-Кебби, Среднее Шари и Шари-Багирми;

The languages of the Chari-Nile group (Sara-Bongo-Baguirmien)

Языки шари-нильской группы (сара-бонго-багирми)

6. Of Chad's 14 prefectures, only 4 have an urban population of more than 20 per cent — BET, Chari—Baguirmi, Logone Occidental and Moyen—Chari.

6. Из 14 префектур Чада лишь в четырех из них доля городского населения превышает 20%, в частности в префектурах БЭТ, Шари-Багирми, Западный Логон и Среднее Шари.

Date and place of birth: ca. 1955 at Maro, Moyen-Chari.

Дата и место рождения: 1955 год, Маро (Муайен-Шари)

(d) The Lake Chad basin, drained by the Chari and Logone rivers.

d) реки Шари и Логоне, образующие бассейн озера Чад.

Date and place of birth: 28 November 1959 at Bédaya (Moyen—Chari)

Дата и место рождения: 28 ноября 1959 года в Бедайя (Среднее Шари)

Transfer of Oubangui waters to augment Lake Chad through River Chari;

:: Перенаправление вод Убанги через реку Шари для повышения уровня воды в озере Чад

The security belt in eastern Chad, in Salamat, Moyen-Chari and Logone Oriental, will consist of three levels:

Безопасность на востоке страны -- в префектурах Саламат, Среднее Шари и Восточный Логон -- обеспечивается на трех уровнях:

275. In 1997, research was undertaken by the Chadian Association for Family Welfare (ASTBEF) on female initiation practices in the middle Chari region.

275. В 1997 году АЧБС провела исследование по вопросу о членской инициации в Средней Шари.

This initiative involves the countries that border the Congo, Ubangi and Chari rivers.

В осуществлении этой инициативы участвуют страны, расположенные в бассейнах рек Конго, Убанги и Чари.

Other regional initiatives, such as the Mano River Union Initiative on HIV/AIDS and the Initiative des pays riverains des fleuves Congo, Oubangui et Chari, included refugees in their programme activities.

Другие региональные инициативы, такие, как Инициатива для Союза стран бассейна реки Мано по ВИЧ/СПИДу и Инициатива стран, расположенных на берегах рек Конго, Убанги и Чари, включали в себя охват беженцев в рамках своих мероприятий по программам.

We are actively participating in all regional initiatives, including the Southern African Development Community's AIDS initiative, the Great Lakes Initiative on HIV/AIDS and the Central African initiative of countries bordering the Oubangui, Chari and Congo rivers.

Мы принимаем активное участие во всех региональных инициативах, включая инициативу по СПИДу Сообщества по вопросам развития юга Африки, инициативу по ВИЧ/СПИДу в районе Великих озер и инициативу центральноафриканских стран бассейна рек Убанги, Чари и Конго.