Translation examples
-Yeah, but why?
- Хорошо, но почему?
- But why, Niles?
- Но почему, Найлс?
- But why Henning?
- Но почему Хеннинг?
But why Geraldine?
Но почему Джеральдин?
- But why, Floyd?
- Но почему, Флойд?
You're right, there was something in him—but why? Why?”
Ты прав, в нем что-то было, — но почему? Почему?
I have no grief , he thought. Why? Why?
«Во мне нет скорби, – подумал он. – Почему? Почему?..»
“But why?” said Harry desperately. “Why’s he being so stupid?
— Но почему? — в отчаянии спросил Гарри. — Почему он такой идиот?
“But why can't you?”
— Да почему же нельзя?
The Minister—but why—?
— Министр… Но почему?..
“But why is it the wrong place?”
— Да почему же бы и не место?
“But why don’t you leave?
— Почему же вы не бросите их?
But why must it be vast?
Да почему же непременно огромное?
But why are we standing?
Однако почему мы стоим?
You're supposed to be . Why are you here?"
Ты же должна быть… Почему ты здесь?..