Similar context phrases
Translation examples
Multi-axle bogies are considered to be a single axle.
Многоосные тележки рассматриваются как одна ось.
15.3. Actuation differential (if any) within bogie:
15.3 Дифференциал исполнительного механизма (если имеется) на тележке:
7.2.1.4. Differentials in brake input torque within a bogie
7.2.1.4 Разность входных тормозных моментов на тележке
All the bogies, whether carrying or driving, are interchangeable.
Все тележки, независимо от того, оснащены ли они бегунковыми или ведущими осями, являются взаимозаменяемыми.
(2) If wagons are moved onto bogies of a different gauge width;
2) при перестановке вагонов на тележки другой ширины колеи;
- from the battery to the electrical lifting mechanism for lifting the bogie axle.
- аккумуляторную батарею с электрическим механизмом для подъема оси балансира тележки.
2.3. "Group of axles" means axles being part of a bogie.
2.3 "Группа осей" означает оси, являющиеся частью тележки.
Differential(s) in brake input torque within the trailer bogie:
4.4 Дифференциал(ы) входного тормозного момента на тележке прицепа:
(f) From the battery to the electrical lifting mechanism for lifting the bogie axle.
f) от аккумуляторной батареи до электрического механизма подъема оси балансира тележки.
A road semitrailer capable of being converted into a rail wagon by the addition of rail bogies.
Автомобильный полуприцеп, который после оснащения его железнодорожными тележками может быть превращен в железнодорожный вагон.
They're changing the bogies.
Отлично, сейчас будут менять тележки!
I suppose they keep the bogies over there.
Наверное, тележки хранятся вон там.
- Bogie headed to the ball pit.
Пугало направляется к бассейну с шарами.
Package is onboard, but I'll need some help shaking a couple of bogies.
Посылка на борту. Но мне нужна помощь стряхнуть пару пугал.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test