blanks are - Russian translation

It goes without saying that the blanks will be filled by the secretariat.

Само собой разумеется, секретариат восполнит имеющиеся пробелы.

Blanks in the tables signify an absence of quantitative information.

6. Пробелы в таблицах означают отсутствие количественной информации.

This proposal was not complete; to start with, it still had blanks.

Это предложение не было полным; начнем с того, что в нем еще имелись пробелы.

This creates a blank in the system which needs to be filled.

Это представляет собой пробел в системе, который необходимо устранить.

Fortunately, as members will see from that document, there are no blank spaces in the proposed agenda.

К счастью, как члены Комиссии могут увидеть из документа, в предварительной повестке дня нет пробелов.

143. The Board noted that the name of one of the agencies had been recorded as "blank".

143. Комиссия отметила, что для одного из учреждений вместо названия был оставлен пробел.

- if a paragraph has more than one sentence, each dot is followed by two blanks;

- если абзац содержит более одного предложения, после каждой точки должно следовать два пробела;

These comments must be placed after the corresponding value, and separated from the value by a blank character.

Эти замечания должны помещаться после соответствующего числового значения и отделяться от него с помощью знака пробела.

In addition, Parties should use the standard indicators presented below to fill the blanks in all the tables of an inventory.

Кроме того, Сторонам следует использовать излагаемые ниже стандартные указатели для заполнения пробелов во всех таблицах кадастров.

In addition, Parties should use the notation keys presented below to fill in the blanks in all the tables in an inventory.

Кроме того, Сторонам следует использовать приводимые ниже условные обозначения для заполнения пробелов во всех таблицах кадастра.

But the only people who can help us fill those blanks are the biological parents.

Но единственные люди, способные заполнить эти пробелы, - биологические родители.

Teeth on a blank are filed very, very sharply, the bump key is then inserted into the lock, whacked with some force-- too much force, in this case-- but then, you meant to leave proof of some malfeasance, didn't you?

Зубцы на заготовке были слишком сильно заточены, а отмычкой, которой хотели снять замок, кто-то работал слишком усердно, в данном случае даже чересчур, но вы же хотели оставить видимость правонарушения.