blacked - Russian translation

Actually nowadays it is `Black-Black-Black', which makes it the laughing stock of Europe."

В действительности сегодня она "черно-черно-черная", над чем потешается вся Европа".

I mean a black man, not a black woman?

Я говорю именно черного, а не черную.

Tuber melanosporum Vitt., sometimes called Tuber nigrum Bull., usually called "black truffle", "Perigord black truffle", "Perigord truffle", "black diamond truffle", "Norcia black truffle" or "Spoleto black truffle";

- Tuber melanosporum Vitt., иногда именуемый Tuber nigrum Bull., но обычно именуемый "черный трюфель", "черный перигорский трюфель", "перигорский трюфель", "ценный черный трюфель", "черный трюфель Норсиа" или "черный трюфель Сполетто";

First reddish, then reddish-black, then brownish-black

Вначале красноватая, затем черная с красноватым оттенком, черная с коричневатым оттенком

Police officers wear a solid black or blue uniform with a black beret.

Полицейские носят черную или синюю одноцветную форму с черным беретом.

BLACK POWDER (GUNPOWDER), COMPRESSED or BLACK POWDER (GUNPOWDER), IN PELLETS

ПОРОХ ДЫМНЫЙ (ПОРОХ ЧЕРНЫЙ) ПРЕССОВАННЫЙ или ПОРОХ ДЫМНЫЙ (ПОРОХ ЧЕРНЫЙ) В ШАШКАХ

- Black leg

- Черная ножка

- Black oxides

- черная окись

Black African

Черные африканцы

Black truffle

Черный трюфель

Black dress, black shoes, black everything.

Черное платье, черные туфли, все черное.

Black, red, black, red, black and red.

Черная, красная, черная, красная, черная и красная.

Black paths, black sun...

Черный путь, черное солнце...

Black cat, black clothes.

Черный кот, черная одежда.

Black. I'll take black.

Черный, я выбираю черный.

.. and men with black, black feathers on their black, black wings.

.. и люди с черными, черными перьями в их черных, черных крыльях.

Blacks love telling black jokes...

Черные любят черные шутки...

Black, shiny. Shiny, black hair.

Черные, черные и блестящие.

Black bra, black garters, and look, black panties.

Черный лифчик, черные подвязки, и смотри, черные трусики.

I'M BLACK, MY PARENTS ARE BLACK. WE'RE ALL BLACK.

Я черная, мои родители черные, мы все черные.

But not for the Black One.

Но не для Того, не для Черного.

She wore a black woollen dress, with a black handkerchief round her neck and shoulders, and a white cap with black ribbons.

Она была в черном шерстяном платье, с черным большим платком на шее, в белом чистом чепце с черными лентами.

They have black eyes, and long black hair, and gold rings in their ears;

У них черные глаза и длинные черные волосы, а в ушах золотые кольца;

‘Black Riders?’ they said in low voices. ‘Why do you ask about Black Riders?’

– Черные Всадники? – тихо откликнулись они. – А что вам до Черных Всадников?

‘Black figures riding on black horses,’ answered Pippin.

– Черные на черных конях, – объяснил Пин. – Фродо, видно, говорить не желает – ну, так я вам расскажу.

Is your man white or black?

У тебя кто там: белый или черный?

Plated white on the black.

Серебристо-белого на черном.

Unless it were white on the black.

Если только не считать белого на черном.

«Black Dog!» said he.

– Черный Пес! – проговорил он наконец.

«Black Dog?» I asked.

– Черного Пса? – спросил я.

Black ball, pipeclay, laces, soap, tea...

Вакса, трубка, шнурки, мыло, чай...

- Black powder, blasting caps, 3/4-inch galvanized pipe.

Вакса, динамитные шашки, 3/4 дюймовая оцинкованная труба.

He had made himself a black armband out of what looked like a rag dipped in boot polish, and his eyes were puffy, red, and swollen.

Он сделал себе траурную повязку, сильно походившую на пропитанную сапожной ваксой тряпицу, покрасневшие глаза его отекли и припухли.