Translation for "become apparent that are" to russian
Become apparent that are
  • стало очевидно, что в
  • стало очевидным, что
Translation examples
стало очевидно, что в
It has become apparent that new procedures and structures are needed to achieve results.
Стало очевидным, что для достижения реальных результатов требуются новые процедуры и структуры.
It has become apparent that the current funding mechanism of the Extraordinary Chambers is not sustainable.
Стало очевидным, что нынешний механизм финансирования чрезвычайных камер не является устойчивым.
The development of a new procurement system that is fully IMIS-compatible has become apparent.
Стало очевидной необходимость разработки новой системы закупок, полностью совместимой с ИМИС.
It has become apparent that language differences will need specific attention in transboundary EIAs.
88. Стало очевидным, что при проведении трансграничных ОВОС особого внимания потребует проблема языковых различий.
However, it had become apparent that such a strong protocol was not realistically achievable for consensus adoption.
Однако стало очевидным, что в интересах достижения консенсуса принятие такого категоричного протокола является нереальным.
It has become apparent that multidisciplinary technical solutions are called for to foster sustainable human development.
Стало очевидным, что для содействия устойчивому развитию человеческого потенциала необходимы междисциплинарные технические решения.
In addition, it has become apparent that estimates for implementation of the system, particularly for user training, were inadequate.
Кроме того, стало очевидно, что выделяемых по смете средств на внедрение системы, в частности на обучение пользователей, недостаточно.
Consequently, it has become apparent that the Tribunal must take responsibility for the major aspects of this forensic work.
В связи с этим стало очевидно, что Трибунал должен взять на себя ответственность за основные аспекты этой судебной работы.
10. It becomes apparent that the share of people using mobile phones exceeds the share of Internet users.
10. Стало очевидно, что доля людей, использующих мобильные телефоны, превышает долю пользователей Интернета.
The importance of having a legal instrument guaranteeing the security of peace-keeping operations personnel had become apparent.
41. Стало очевидным важное значение правового инструмента, обеспечивающего безопасность участников операций по поддержанию мира.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test