bear in with - Russian translation

Translation for "bear in with" to russian

Bear in with

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

иметь в с

иметь в с

Please bear this in mind.

Просим иметь это в виду.

I will bear this in mind in the future.

В будущем я буду иметь это в виду.

This distinction was important to bear in mind.

Это различие следует иметь в виду.

I would ask you to bear that in mind.

Прошу это иметь в виду.

3. The Committee is requested to bear in mind that:

3. Комитет просит иметь в виду следующее:

Two considerations are important to bear in mind in this context.

В этом контексте важно иметь в виду два соображения.

The international community should constantly bear this in mind.

Этот момент международное сообщество должно всегда иметь в виду.

I would like to ask you to bear this in mind.

Хотел бы просить Вас иметь это в виду.

It is important to bear in mind that at present there are no weapons in outer space.

Важно иметь в виду, что сейчас оружия в космосе нет.

I think there are other considerations to bear in mind.

Мне думается, что есть и другие соображения, которые следует иметь в виду.

“Right,” said Harry coolly, turning back to his ginger roots. “I’ll bear that in mind if I ever get the urge to go in there.”

— Хорошо, — безразличным тоном ответил Гарри и снова стал нарезать имбирный корень. — Буду иметь в виду на тот случай, если мне когда-нибудь захочется туда забраться.