be worse is - Russian translation

Translation for "be worse is" to russian

Be worse is

Similar context phrases

Translation examples

We thought then that it could not get worse, but it has.

Тогда мы думали, что хуже уже быть не может, но, оказывается, может.

Such a cure would be worse than the disease.

Исцеление по такой методике было бы хуже самой болезни.

They added that if he did not appear, things would be worse for him.

Они добавили, что если он не появится, то ему будет хуже.

Well, they could be worse off.

– Да нет, могло быть и хуже!

It was as though Wormtail had flipped over a stone and revealed something ugly, slimy, and blind—but worse, a hundred times worse.

Как будто Хвост перевернул камень на земле, и под ним оказалось что-то уродливое, слизистое, слепое; но увиденное было хуже, в сто раз хуже.

“Yeah,” said Ron. “Could’ve been worse.

— Угу, — согласился Рон. — Могло быть и хуже.

By the time he is human again, it will be too late, Sirius will be worse than dead.

А когда он снова обретет человеческий облик, будет уже поздно. Сириус будет хуже, чем мертв.

“Well, I suppose it could have been worse,” she said. “Are you going to see her again?”

— Могло быть и хуже, — сказала она. — Ты намерен с ней встречаться? — Придется, наверное.