Translation examples
Must be out on loan.
Должно быть, на руках.
- I love being out on the water.
- Я люблю быть на воде.
How can you be out on parole?
Как ты можешь быть на досрочном?
I can't be out on the street.
Я не могу быть на улицах.
No, he cannot be out on a call!
Нет, он не может быть на вызове.
I mean shouldn't they be out on the field?
Разве игроки не должны быть на поле?
We should be out on the front lines, blasting droids.
Мы должны быть на фронте, крушить дроидов.
It's not safe to be out on the street tonight.
Это не безопасно, быть на улице сегодня ночью.
Plus, I miss being out on the field with you.
Плюс, я скучаю быть на поле с тобой.
He could be out on the streets, could be anywhere.
Он может быть на улице, может быть где угодно.