be not far - Russian translation

Translation for "be not far" to russian

Be not far

Similar context phrases

Translation examples

The reasons are not far to seek.

За ответом не надо далеко ходить.

It seemed to Frodo then that he heard, quite plainly but far off, voices out of the past:

А Фродо послышались далекие, но отчетливые голоса из прошлого:

Well, they can’t be far, we’ll catch them.”

Что ж, они не могли уйти далеко, мы их поймаем.

Harry thought this was going a bit far.

Гарри решил, что великан зашел слишком далеко.

Fat cattle could not be driven so far.

Но откормленный скот нельзя перегонять на столь далекое расстояние.

‘Or break it,’ said Elrond. ‘Look not too far ahead!

– Но может и сломить, – возразил Элронд. – Не надо загадывать далеко вперед.

Far below, swathed in mist, was the shadow of a small town.

Далеко внизу различался окутанный туманом призрак маленького городка.

Far behind them a dark smoke rose in thin curling threads.

Далеко позади за ними вздымался и расхлестывался черный дым.