Translation for "be in its infancy" to russian
Similar context phrases
Translation examples
But this discipline is still in its infancy.
Однако эта система находится еще в зачаточном состоянии.
The territorial Government reports that the manufacturing sector is still in its infancy.
По сообщению правительства территории, этот сектор все еще в зачаточном состоянии.
Higher education is still in its infancy in Djibouti.
Национальная система высшего образования пока находится в зачаточном состоянии.
ICT use in schools and out-of-school is also in its infancy.
Использование ИКТ в школах и во внеклассной деятельности находится в зачаточном состоянии.
The implementation of the surveillance system is in its infancy and requires capacity building.
Реализация системы мониторинга находится в зачаточном состоянии и требует наращивания потенциала.
Our banking system is still in its infancy, and there is a considerable shortage of credit facilities.
Она пока что находится в зачаточном состоянии, и наблюдается острая нехватка кредитных учреждений.
The use of risk management instruments in developing countries is still in its infancy.
14. Использование инструментов управления рисками в развивающихся странах все еще находится в зачаточном состоянии.
I recognize that the development of technology in most of our countries is still in its infancy.
Я признаю, что разработка технологии в большинстве наших стран пока что находится в зачаточном состоянии.
This novel technique, though in its infancy, has received very little attention.
Это новый метод, пусть и в зачаточном состоянии, получает очень мало внимания.
The follow-up procedure was still in its infancy, and there was no precedent on which to base future action.
Процедура по осуществлению последующих мер пока еще находится в зачаточном состоянии, и не существует прецедента, на котором могли бы быть основаны последующие действия.
However, no formal external reviews have been conducted so far and the assessment of publication effectiveness is in its infancy.
Тем не менее до настоящего времени официальные внешние обзоры не проводились, а процесс оценки эффективности публикаций находится в зачаточном состоянии.
Actual joint programming, however, is still in its infancy, as reports from UNDP country offices confirm.
Однако фактическое совместное составление программ попрежнему находится в зачаточном состоянии, что подтверждается поступающей из страновых отделений ПРООН информацией.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test