be health - Russian translation

Translation for "be health" to russian

Be health

Similar context phrases

Translation examples

The policy has four components: men's health, women's health, child health and the health of young people and adolescents;

Эта программа включает 4 раздела: здоровье мужчин, здоровье женщин, здоровье детей и здоровье молодежи и подростков;

Adolescent health, including reproductive health.

8. Здоровье подростков, включая репродуктивное здоровье.

2. Mortality and health, including reproductive health

2. Смертность и здоровье, включая репродуктивное здоровье

Sexual and reproductive health, including maternal health

Сексуальное и репродуктивное здоровье, включая материнское здоровье

People are overwhelmed by a concern about their health and the health of their children.

Люди боятся за свое здоровье и здоровье своих детей.

168. Women's health from the perspective of reproductive health

168. Женское здоровье с точки зрения репродуктивного здоровья

“Your good health, Harry.”

— Твое здоровье, Гарри.

She reported that his health was satisfactory.

Сообщила она, что здоровье его удовлетворительно.

You see, I only went to restore my health.

я там только здоровье поправил;

Why couldn’t he stop talking and let them drink his health?

Что бы ему на этом кончить? А они бы выпили за его здоровье.

Can one drink to the sun's health, do you think, prince?"

Можно пить за здоровье солнца, князь, как вы думаете?

Her indifferent state of health unhappily prevents her being in town;

— Увы, здоровье, к несчастью, не позволяет ей переселиться в город.

Your good health!’ He drained his mug and went out noisily.

Бывайте здоровы! – Он выхлебнул кружку и шумно распрощался.

especially avoid asking him too much about his health—he doesn't like it.”

особенно про здоровье очень не спрашивайте: не любит.

and to him, as to the cold-tubbing races, the love of water had been a tonic and a health preserver.

А купание в холодной воде закаляло его и сохраняло здоровье.

I must drink to the sun's health. I wish to--I insist upon it! Let go!"

Я за здоровье солнца выпью один глоток… Я хочу, я хочу, оставьте!