Similar context phrases
Translation examples
The international community as a whole was affected by terrorism, which could be "contagious" and spill over international borders.
Терроризм затрагивает все международное сообщество; он может быть "заразным" и распространяться через международные границы.
Viral infection or contagious disease sufferers could initially be placed in those units.
Лица − носители вирусной инфекции или заболевшие заразным заболеванием, могут быть для начала помещены в такого рода камеры.
Previously, leprosy had been considered a contagious disease and persons affected by it were isolated or expelled from the country.
Ранее проказа считалась заразным заболеванием, и больные проказой изолировались или высылались из страны.
Prisons were said to be severely overcrowded and unsanitary, with contagious diseases such as tuberculosis and dysentery widespread.
Тюрьмы сильно переполнены, заключенные содержатся в антисанитарных условиях и многие из них болеют заразными заболеваниями, такими, как туберкулез и дизентерия.
Why, the CDC think this condition may be contagious?
А что, думаете это состояние может быть заразным?
When I stop being contagious, I'll come by for a checkup.
Когда я перестану быть заразной, я приду на осмотр.
is there any reason to believe that his condition might be contagious?
Есть причины думать, что его состояние может быть заразным?
What for? Because if this is not a dissonant episode, then whatever Abernathy had could be contagious. So to speak.
- Но ведь если это не обычный сбой, то, что было у Абернати, может быть заразно, понимаешь?
Uh, yeah, but she's a little under the weather, and it's something that might be contagious, so you shouldn't stick around.
Да, но она немного простыла, и это может быть заразно, так что тебе к ней лучше не ходить.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test