at times they be - Russian translation

Translation for "at times they be" to russian

At times they be

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

иногда они будут
время от времени они будут

иногда они будут

3. The Guidelines will be a dynamic document in that updates will be made from time to time.

3. Руководящие положения будут динамичным документом, т.е. время от времени они будут обновляться.

When the time is right, they will be addressed.

В надлежащее время они будут решены.

Documents in the other language versions will be issued later, if they are not ready at the same time.

Если к этому времени документы на других языках не будут готовы, они будут выпускаться позднее.

In June 2005, they will be given for the third time.

В июне 2005 года они будут вручаться в третий раз.

In time, they would be in charge of space activities.

Со временем они будут непосредственно отвечать за космическую деятельность.

Documents in the other language versions would be issued later if they were not ready at the same time.

Если к этому времени документы на других языках не будут готовы, они будут выпускаться позже.

Thus if one knows the wave at one time, one can calculate it at any other time.

Если известны характеристики волны в один момент времени, то можно вычислить, какими они будут в любой другой момент.

said Ron scathingly. “I bet Krum can see right through him, though… bet he gets people fawning over him all the time… Where d’you reckon they’re going to sleep?

— Подлизывайся, подлизывайся, — с досадой проговорил Рон. — Крам все равно видит тебя насквозь. Хотя… ему не привыкать ко всеобщему вниманию. Интересно, где они будут ночевать?

But twenty-nil was nothing, there was still time for Gryffindor to catch up or catch the Snitch. A few goals and they would be in the lead as usual, Harry assured himself, bobbing and weaving through the other players in pursuit of something shiny that turned out to be Montague’s watchstrap.

Двадцать — ноль. Не страшно, можно отыграть или поймать снитч. Несколько голов, и они будут впереди, как обычно, успокаивал себя Гарри, ныряя и маневрируя между игроками в погоне за блеснувшим предметом, который оказался браслетом от часов на руке Монтегю.

время от времени они будут

Furthermore, researchers will need to call on their subject matter expertise from time to time.

Кроме того, время от времени исследователи будут обращаться к ним за специальными консультациями.