Similar context phrases
Translation examples
This figure is a weighted average, thus it is largely influenced by countries with large populations.
Этот показатель является средневзвешенным, поэтому большое воздействие на него оказывают страны с большой численностью населения.
They often do not have a way of interacting with the world are as large solitary beasts in their caves, you know, and help them get out ...
Зачастую у них нет никакой возможности взаимодействовать с миром. Они как большие звери одиноко томятся в своих пещерах, а мы помогаем им выбраться оттуда!
Raskolnikov stopped near the large group of women.
Раскольников остановился у большой группы женщин.
The other was large, round as a coin, and a vivid, electric blue.
Другой — большой, круглый как монета и ярко-голубой.
One of them carried a large black bundle over one shoulder.
Один из них нес на плече большой сверток.
A large black and silver volume caught his eye.
Взгляд его упал на большой черный с серебром фолиант.
it showed a black dog large as a bear, with gleaming eyes.
На ней была черная, большая, как медведь, собака со светящимися глазами.
His head came out in the middle of the floor of a large round chamber.
Люк был посредине большой круглой комнаты.
The garden was large, and in Harry’s eyes, exactly what a garden should be.
Сад был большой и запущенный, какой, по мнению Гарри, и должен быть.
Dudley raised a large, hamlike hand to point at Harry.
Дадли поднял большую, как окорок, ладонь и указал ею на Гарри:
Compared with the Quaffle and the Bludgers, it was tiny, about the size of a large walnut.
По сравнению с предыдущими он был совсем крошечный, размером с большой грецкий орех.
It was a large old-fashioned pocket-book, stuffed full;
Эта вещь была большой, сафьянный, старого устройства и туго набитый бумажник;
He passed the large picture of Sir Cadogan the knight on a landing;
На лестничной площадке он миновал большой портрет сэра Кэдогана, рыцаря.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test