Translation examples
Regarding the core set of population and social statistics, the Committee recognized the role of that core set as a regional guideline for statistical capacity development for national statistical systems.
28. В том, что касается набора показателей демографической и социальной статистики, то Комитет признал его роль в качестве регионального руководящего принципа укрепления статистического потенциала национальных систем статистики.
82. The Secretary-General requests specific action from the General Assembly in support of his initiatives for reform with regard to recruitment, placement and promotion (see paras. 33-37 and annex II) and mobility (see paras. 38-44 and annex III), specifically with regard to changes in the Staff Rules, as set out in annex X to the present report.
82. Генеральный секретарь просит Генеральную Ассамблею принять конкретное решение в поддержку его инициатив в области реформы, касающихся набора, расстановки и повышения в должности (см. пункты 33 - 37 и приложение II) и мобильности (см. пункты 38 - 44 и приложение III), в частности в плане внесения в Правила о персонале изменений, изложенных в приложении X к настоящему докладу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test