Translation for "as far was that was" to russian
- насколько это было
- насколько было то, что было
Similar context phrases
Translation examples
They also need to be treated at that level as far as is possible.
На этом уровне их нужно лечить, насколько это возможно.
Data from the census will, as far as possible, be disaggregated by gender.
Насколько это возможно, будет произведена гендерная разбивка данных переписи.
In paragraph 3 (b) the words “as far as possible” should be deleted.
В пункте 3 (b) следует снять слова "насколько это возможно".
Each ECE member State will, as far as possible and as appropriate, by the year 2020
К 2020 году каждое государство − член ЕЭК, насколько это возможно и целесообразно:
The Government agreed that it would do this as far as possible with its limited resources.
Правительство согласилось с тем, что ему необходимо это делать, насколько это возможно при имеющихся ограниченных ресурсах.
Mr. Darcy was almost as far from her as the table could divide them. He was on one side of her mother. She knew how little such a situation would give pleasure to either, or make either appear to advantage.
Мистер Дарси сидел рядом с миссис Беннет, удаленный от Элизабет, насколько это было возможно за одним столом. И Элизабет прекрасно понимала, как мало удовольствия каждый из них испытывает от такого соседства и как это должно отражаться на их поведении.
But I didn't call to him for he gave a sudden intimation that he was content to be alone--he stretched out his arms toward the dark water in a curious way, and far as I was from him I could have sworn he was trembling.
Но я так его и не окликнул, потому что он вдруг ясно показал, насколько неуместно было бы нарушить его одиночество: он как-то странно протянул руку к темной воде, и, несмотря на расстояние между нами, мне показалось, что он весь дрожит.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test