Translation examples
Iraq's neighbours need a stable Iraq as much as Iraq needs a stable region.
Соседи Ирака нуждаются в стабильном Ираке точно так же, как Ирак нуждается в стабильном регионе.
Also, its relatively stable seizure trend points towards a stable level of production.
В то же время относительно стабильные тенденции изъятий свидетельствуют о стабильном уровне производства.
The unique and fundamental human need of secure and stable attachment can be found only in a stable family.
Уникальную и фундаментальную потребность людей в надежной и стабильной привязанности можно найти только в стабильной семье.
3. Stable funding
3. Стабильное финансирование
Stable regulatory framework;
стабильная регуляционная база;
Stable level of abuse
Стабильный уровень злоупотребления
They are reported to be in stable condition.
По сообщениям, их состояние стабильное.
Stable capital flows
Стабильный приток капитала
stable epidemiological situation.
стабильная эпидемиологическая ситуация.
Secure and stable environment
Безопасная и стабильная обстановка
Her vitals are stable.
Ее показатели стабильны.
His vitals are stable.
Основные показатели стабильны.
Thoron emissions are stable.
Торонная эмиссия стабильна.
His emotions are stable.
≈го эмоции стабильны.
All vitals are stable.
Все показатели стабильны.
Beta waves are stable.
Бета-волны стабильны.
Quantum signatures are stable.
Квантовые сигнатуры стабильны.
Vital functions are stable.
Жизненные функции стабильны.
My vitals are stable.
Мои жизненные показатели стабильны.
Um, her vitals are stable.
Жизненные показатель стабильны.
His condition is listed as stable.
По сообщениям, его состояние является стабильным.
His health situation is said to be stable.
Утверждается, что состояние его здоровья является стабильным.
The Canadian housing market is considered stable.
Ситуация на рынке жилья Канады является стабильной.
This distribution has remained stable since 2003.
Такое распределение является стабильным с 2003 года.
In Hungary the situation is stable and decreasing.
В Венгрии положение является стабильным с тенденцией к снижению уровня злоупотребления.
The domestic and cross-border security situation is stable.
Обстановка в плане внутренней и трансграничной безопасности является стабильной.
Croatia was a stable democracy and had free parliamentary elections.
Хорватия является стабильной демократией со свободными парламентскими выборами.
The security situation is stable; the peace has never been broken.
Ситуация в области безопасности является стабильной; мир не нарушается.
Stable government was a factor that could help reverse that trend.
Одним из факторов, способных изменить эту тенденцию, является стабильность правительства.
While stable overall, the situation still remains fragile.
Хотя в целом ситуация является стабильной, она попрежнему остается неустойчивой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test