are software - Russian translation

Translation for "are software" to russian

Are software

Similar context phrases

Translation examples

(a) Software applications (purchase of the software; licence costs);

а) прикладное программное обеспечение (приобретение программного обеспечения; расходы на лицензии);

The software is currently available and functional.

Это программное обеспечение в настоящее время является доступным и действующим.

The software had been successfully tested in Kazakhstan.

Это программное обеспечение успешно прошло проверку в Казахстане.

The software will be distributed free of charge for educational purposes.

Это программное обеспечение будет распространяться для образовательных целей бесплатно.

UNDP, UNFPA and UNOPS partnered in purchasing this software.

Это программное обеспечение было совместно закуплено ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС.

This software is increasingly becoming available as component packs.

Это программное обеспечение все чаще разрабатывается в виде компонентных пакетов.

(b) The software is considered as too "captive".

b) считается, что это программное обеспечение является слишком "технически замкнутым".

Before the software can be used on a computer, it needs to be compiled.

Прежде чем это программное обеспечение можно будет использовать на компьютере, его необходимо скомпилировать.

Further savings will be available as other missions implement the software.

Когда это программное обеспечение будет внедрено в других миссиях, будет реализована дополнительная экономия.

OSFS is software that has made its source code public.

38. OSFS - это программное обеспечение, в котором исходный код сделан открытым.

It was informed that the software was a critical tool for the implementation of IPSAS in the Organization.

Комитет был проинформирован о том, что это программное обеспечение является важнейшим инструментом внедрения МСУГС в Организации.