Translation for "are often with" to russian
Are often with
Translation examples
These offenders are often civilians and are often outside any given chain of command.
Эти преступники часто являются гражданскими лицами и часто находятся за пределами цепочки, через которую поступают приказы.
How often are they held?
Как часто они проводятся?
These criteria are often combined.
Эти критерии часто объединяются.
Too often they are not forthcoming.
И они слишком часто не предоставляются.
These are often referred to as the "homeless."
Их часто называют "бездомными".
However, the replies in that part were often partial.
Однако представленные по этой части ответы часто были неполными.
Services are often disrupted.
В энергоснабжении часто происходят сбои.
Parents are often not involved.
Родители часто не участвуют в этом процессе.
Such things are not often seen here.
Наверно, вам есть о чем порассказать: здесь такое не часто увидишь.
He remembered Nastasya being often with him;
Настасью он часто помнил подле себя;
The effects of misconduct are often the same as those of prodigality.
Последствия неразумных действий часто бывают таковы же, как и последствия расточительности.
The questions of the students are often the source of new research.
Да и вопросы, которые задаются студентами, часто оказываются толчком к проведению новых исследований.
People often think I’m a faker, but I’m usually honest, in a certain way—in such a way that often nobody believes me! Latin or Italian?
Во мне часто видят обманщика, а ведь обычно я честен, на свой манер, разумеется, — на такой, что, как правило, никто мне не верит! Итальянский или латынь?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test