are fitting - Russian translation

Translation for "are fitting" to russian

Are fitting

Similar context phrases

Translation examples

Are you sure you are fitted to this job?

Ты уверен, что подходишь для этой работы?

I think you guys are fit for each other. But...

Я думаю, вы подходите друг другу.

None of your sons are fit to marry my daughter.

Ваши сыновья не подходят моей дочери.

No. None of these guys are fit to be fathers.

Никто из этих людей не подходит на роль отца.

Plus, Director thinks you are fit for the job.

К тому же директор считает, что вы идеально подходите для этой работы.

Do you think you are fit for the White Dragon Knights with that kind of swordsmanship?

с таким-то фехтованием ты подходишь рыцарям Белого Дракона?

I'd like to teach a style suited to each child's character and body shape. The same way kimonos are fitted to different bodies.

чтобы мои уроки подходили к характеру ребенка как кимоно подходят к разным телам.

Frankly, I don't think either of the applicants are fit administrators of Priscilla Blaine's estate.

Откровенно говоря, я думаю, что ни один из заявителей не подходит на опекунство имущества Присциллы Блейн.

So, I'm gonna give each of you the chance to thoroughly explain why you feel you are fit... for this duty.

Поэтому я дам каждому из вас шанс как следует объяснить, почему вы чувствуете, что подходите для этой работы.