and said there was - Russian translation

Translation for "and said there was" to russian

And said there was

Similar context phrases

Translation examples

и сказал, что было

‘I said that it was a hard choice,’ said Aragorn.

– Я же сказал, что у нас трудный выбор, – повторил Арагорн. – Так на чем порешим?

и сказал, что

Yeah, but somebody called up and said there was one.

Да, но кто-то позвонил и сказал, что он было

They just called and said there was some kind of explosion.

Они только что позвонили и сказали, что здесь был какой-то взрыв.

My little sister woke me up and said there was a dog... running around in the playroom.

Сестрёнка разбудила меня и сказала, что собака бегает по комнате.

The SS officer came at night and said there was an urgent job in the bindery.

Ночью пришел офицер СС и сказал, что есть неотложная работа в переплетной.

Look, my friend called me and said there was a party here, so I'm not doing anything illegal.

Мой друг позвонил мне и сказал, что здесь будет вечеринка, так что я не делаю ничего противозаконного.

I remember you turned to me and said There was no problem That couldn't be handled or eliminated.

Помню, ты повернулся ко мне и сказал, что нет такой проблемы, которую нельзя было решить или устранить.

He took one look at her rap sheet and said there was no upside to pushing her through the system.

Они кинули один взгляд на ее дело и сказали: что нет никакого желания проталкивать ее через всю систему.

Actually, two weeks ago. Dorneget's regular dentist called and said there was a recall on his implant and that it needed to be replaced.

Постоянный стоматолог Дорнегета позвонил и сказал, что его имплант отозвали и его необходимо заменить.

Someone from the L.A.P.D. called my client's office -- Antwone Decker -- and said there was a Chief Johnson here who wanted to speak with him.

то-то из полиции звонил моему клиенту, јнтуану ƒекеру, и сказал, что шеф ƒжонсон хочет поговорить с ним.