1. examplum
  2. english russian dictionary
  3. and hand
Translation for "and hand" to russian
And hand
Similar context phrases
Translation examples
и рука
History shows that democracy and human rights go hand in hand.
История свидетельствует о том, что демократия и права человека идут рука об руку.
No one can clap with one hand: you need two hands to clap.
Невозможно хлопать в ладоши одной рукой -- аплодировать можно только двумя руками.
With the head and hands?
- С головой и руками?
And hands stained with blood.
И руки запачканы кровью.
Arms and hands in the air.
Оружие и руки вверх.
The head and hands are missing.
Голова и руки отсутствуют.
With blue eyes and hands...
С голубыми глазами и руками...
Why remove the head and hands?
Зачем забрал голову и руки?
Go wash your face and hands!
Иди умой лицо и руки.
Minor lac... face and hands.
Небольшая рваная рана...лицо и руки.
licking his face and hands.
(читает сказку) облизывал его лицо и руки.
My heart and hand are yours.
Я твой - и сердцем, и рукой.
leave the hand of the buyer for that of the seller.
переходит из рук покупателя в руки продавца.
His right hand—the hand of remembered pain—tingled and throbbed.
Правая рука – рука, все еще помнившая ту боль, – заныла, он ощутил, как ее покалывает и дергает…
but there's my hand on it now.»
Но теперь вот моя рука, я согласен.
Sam’s hand wavered.
У Сэма дрогнула рука.
And Faramir and Éowyn stood forth and set hand in hand; and all there drank to them and were glad.
Фарамир и Эовин выступили вперед рука об руку, и зазвенели в честь их заздравные чаши.
Pulcheria Alexandrovna handed over the letter with trembling hands.
Пульхерия Александровна дрожащими руками передала письмо.
The right hand felt icy to the touch.
Правая рука была ледяная.
he seized her hand and kissed it.
он схватил ее руку и поцеловал.
Then I would “accidentally” brush by one of the Bunsen burners, and one hand would light up. I’d clap my hands, and both hands would then be burning.
А после «случайно» проводил рукой над одной из бунзеновских горелок, и рука вспыхивала. Я хлопал в ладоши — вспыхивала и вторая.
A hand gripped his shoulder.
Сильная рука сжала его плечо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test