Similar context phrases
Translation examples
33. The number of fixed-wing aircraft with the Mission consists of three heavy-cargo aircraft, two medium-lift cargo aircraft, one medium-size passenger/cargo aircraft and four light passenger aircraft.
33. В распоряжении Миссии находятся следующие самолеты: три тяжелых транспортных самолета, два средних транспортных самолета, один средний пассажирский/транспортный самолет и четыре легких пассажирских самолета.
32. The number of fixed-wing aircraft with the mission is as follows: three heavy cargo aircraft, two medium-lift cargo aircraft, one medium-size passenger/cargo aircraft and four light passenger aircraft.
32. В распоряжении миссии находятся следующие самолеты: три тяжелых транспортных самолета, два средних транспортных самолета, один средний пассажирский/транспортный самолет плюс четыре легких пассажирских самолета.
Provision is made for the commercial hiring of 14 fixed-wing aircraft, consisting of 3 heavy cargo aircraft, 1 tanker aircraft, 4 medium-lift cargo aircraft, 2 medium-size passenger/cargo and 4 light passenger aircraft.
83. Предусматриваются ассигнования на аренду на коммерческой основе 14 самолетов, включая 3 самолета большой грузоподъемности, 1 самолет-заправщик, 4 транспортных самолета средней грузоподъемности, 2 транспортно-пассажирских самолета средней грузоподъемности и 4 легких пассажирских самолета.
In addition, 1 freight and passenger aircraft was replaced by a passenger only aircraft
Кроме того, один пассажирско-грузовой самолет был заменен на пассажирский самолет
The aircraft transported a shipment of anti-aircraft guns, which were offloaded from the aircraft and loaded onto the lorries.
На борту этого самолета находилась партия зенитных орудий, которая была перегружена из самолета на грузовики.
(b) Three Beechcraft surveillance aircraft for 16.5 aircraft-months, at a cost of $10,000 per aircraft-month ($165,000);
b) три самолета наблюдения "Бичкрафт" на 16,5 самолето-месяца из расчета 10 000 долл. США за самолето-месяц (165 000 долл. США);
3. Combat aircraft: 12 F-16 aircraft were exported to Chile and 3 were shredded.
3. Боевые самолеты: 12 самолетов F16 были экспортированы в Чили и 3 самолета были уничтожены.
If these aircrafts are not removed, put these men under arrest for trespassing.
- Сэр? Если самолеты не будут убраны, арестуйте их за проникновение на объект.
"From 9:34 until 9:42 the events on the aircraft are", again I quote, "bold and remarkable".
"С 9:34 до 9:42 события на борту самолета", можно назвать, "яркими и незаурядными".
As you may recall, sir... one of the provisions of Plan R provides... that once the go code is received... the normal S.S.B. radios in the aircraft... are switched into a special coded device... which I believe is designated as C.R.M. 114.
Как вы возможно помните, сэр одним из положений Плана R является то, что однажды полученный код нормальный ССВ режим радиосвязи в самолете переключается на специальное кодовое устройство которое называется ЦРМ 114.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test