Translation for "admitted were" to russian
- были допущены
- признал, были
Similar context phrases
Translation examples
Serbia replied in 2007 that the Public Prosecutor's Office, prompted by the Committee's opinion, was analysing the incidences and nature of criminal offences which Serbia admitted were to a certain extent tolerated between 2000 and 2005.
В 2007 году Сербия отметила, что государственная прокуратура в порядке реакции на замечания Комитета проводит анализ случаев и характера уголовных правонарушений, которые, по признанию Сербии, были в определенной степени допущены в период между 2000 и 2005 годом32.
It also informs the Committee that the Public Prosecutor's Office, prompted by the Committee's Opinion, is currently analysing at the district prosecutors' offices the incidences and nature of criminal offences which the State party admits were to a certain extent tolerated between 2000 and 2005.
Оно также проинформировало Комитет, что государственная прокуратура под воздействием мнения Комитета в настоящее время проводит в окружных прокуратурах проверку и анализ масштаба и характера уголовных правонарушений, по фактам которых, как признает государство-участник, в период 2000-2005 годов были допущены определенные послабления.
They led local police to another cache of explosives, which they admitted were intended to attack Israeli targets.
Эти лица показали местной полиции еще один склад взрывчатых веществ, и они признали, что эти взрывчатые вещества были предназначены для совершения нападений на израильские цели.
In that connection, it was further clarified that creditors whose claims had been admitted were entitled to challenge the admission of other claims.
В связи с этим было далее разъяснено, что кредиторы, требования которых были признаны, вправе оспорить признание других требований.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test