a method - Russian translation

METHOD II- RAPID METHOD

МЕТОД II - ОПЕРАТИВНЫЙ МЕТОД

- Type of fishing method or methods;

- тип промыслового метода (методов);

METHOD 1 - LABORATORY REFERENCE METHOD

МЕТОД I - ЛАБОРАТОРНЫЙ МЕТОД

(b) Type of fishing method or methods;

b) тип промыслового метода или методов;

METHOD II RAPID OR ORDINARY METHOD

МЕТОД II БЫСТРЫЙ ИЛИ РАБОЧИЙ МЕТОД

It's a method that...

- Это метод, который...

- Because it's a method.

- Потому,что это метод...

Madness has a method.

У безумия был метод.

We all need a method.

Каждому нужен метод.

A method Mossad hasn't seen?

Метод, который неизвестен Моссаду?

So I invented a method.

Я придумала свой метод.

You don't have a method.

Нет у тебя никакого метода.

There's a method to them.

Такой вот у них метод.

Sounds like a method of torture.

Звучит как метод пыток.

Um, have we settled on a method?

Мы определились с методом?

I discovered that I could never use my method of picking off the last two numbers to get in.

Я быстро обнаружил, что мой метод считывания последних двух чисел к этой двери неприменим.

This method became organized, of course, into science.

Впоследствии этот метод сорганизовался в науку.

Piter will use simple, direct methods.

Ведь Питер применит простые и прямые методы.

Furthermore, the whole idea of an approximate method was beyond him, even though a cube root often cannot be computed exactly by any method.

Более того, сама идея метода приближений была выше его понимания, — впрочем, получить этим методом точное значение кубического корня удается далеко не всегда.

We will be covering the basic methods of Divination this year.

— В этом году мы будем изучать основополагающие методы прорицания.

I just do not fool myself about Thufir's methods."

Просто я не заблуждаюсь относительно методов Суфира.

Mathematical methods of physics was an ideal course for me to teach.

Курс математических методов в физике подходил мне идеально.

I knew which methods were really useful, and which were not.

Я знал, какие методы действительно полезны, какие нет.

“I don’t like your methods, Minister,” said Harry. “Remember?”

— Мне не нравятся ваши методы, министр, — сказал Гарри. — Вы не забыли?

Naturally, these teachers will all have had their own methods and priorities.

— Естественно, у каждого из этих преподавателей были свои задачи и свои методы.