сьон - inglese Traduzione

В этом отношении доклад о совещании в Сьоне является очень поучительным.

The report of the Sion meeting was highly instructive in that respect.

Директор Международного института прав ребенка (МИР), Сьон (Швейцария)

Director, International Institute for the Rights of the Child (IDE), Sion, Switzerland.

1968 год Бакалавр категории В (латинский и английский языки), Колледж Сьона (Швейцария)

1968 Baccalaureate B (Latin-English), College of Sion (Switzerland)

Дата и место рождения: 2 марта 1948 года, Сьон, Вале (Швейцария)

Date and place of birth: 2 March 1948, Sion, Switzerland

- Выступление с лекциями на торжественном открытии магистерской программы для управленцев руководящего звена (Сьон, 2007 год).

Inaugural lecture for the Executive Masters Program (Sion, 2007)

Как неоднократно указывалось в ходе совещания в Сьоне, эффективная система договорных органов нуждается в соответствующих ресурсах.

As reiterated during the Sion meeting, an effective treaty body system needed to be properly resourced.

Научное руководство дипломниками по теме защиты детей, Международный институт прав ребенка/Университетский институт Курта Боша (МИР/УИКБ), Сьон, Швейцария

Director and lecturer, diploma in child protection, IDE/IUKB, Sion, Switzerland.

Научное руководство дипломниками по тематике судебно-психологической помощи детям и подросткам, МИР/УИКБ, Сьон, Швейцария

Director and lecturer, diploma in psycho-legal appraisal of children and adolescents, IDE/IUKB, Sion, Switzerland.

Дата и место рождения: 2 марта 1948 года, Сьон, Швейцария

Date and place of birth: 2 March 1948 in Sion (Switzerland)

Организация в Сьоне, по просьбе ЮНИСЕФ, однонедельных учебных курсов по проблемам отправления правосудия в отношении несовершеннолетних

Organization in Sion of one-week training courses on juvenile justice upon UNICEF request: