асуан - inglese Traduzione

Я родился в 1964 году в западной провинции Асуана в Египте.

I was born in 1964 in the western province of Aswan in Egypt.

Проживает в западной части Асуана, не работает, ей около 50 лет.

She lives in western Aswan. She is unemployed. My mother is about 50 years old.

Мои братья и сестры, Мухаммед, Умама, Мариам и Зайнеба, проживают в западной части Асуана.

My brothers and sisters are Mohammed, Umama, Mariam and Zaineba. They live in western Aswan.

В соответствии с соглашением правительство Судана признало право правительства Египта на строительство в районе Асуана высотной плотины и электростанции.

In accordance with this agreement, the Sudanese Government recognized the right of the Egyptian Government to construct a high-elevation dam and a hydropower station in the Aswan area.

Новый город Асуан

New Aswan

Регулярно по пятницам я ходил молиться в мечеть Аль-Каба в западной части Асуана.

I used to pray regularly on Fridays at the Al-Kaba Mosque in western Aswan.

Мы являемся группой, находящейся под руководством некого Ясира Армана, и нашей деятельностью руководят из Асуана, Египет.

We are a group under the supervision of a certain Yasir Arman, and our action was initiated from Aswan in Egypt.

Я завершил курс обучения корану в западном районе Асуана.

I completed my Koranic education in western Aswan.

Я обучался корану в государственной школе, которая называлась "Западный Асуан".

I learned the Koran at a government school called Western Aswan.

221. Наср Авад Махмуд, по сообщениям, был арестован у себя дома 13 ноября 1997 года сотрудниками полицейского участка Кум Омбу, Асуан, по обвинению в незаконном хранении оружия и доставлен в участок.

221. Nasr Awad Mohmoud was reportedly arrested at his home on 13 November 1997 by members of the Koum Ombu police station, Aswan, on the claim that he possessed an unlicensed weapon, and was taken to the police station.