Esempi di traduzione.
b) лицо не остается без гражданства после отказа от албанского гражданства, учитывая, что это лицо имеет иностранное гражданство, получает иностранное гражданство или имеет гарантии получения иностранного гражданства;
(b) The person does not remain stateless after renouncing the Albanian citizenship, given that he/she has a foreign citizenship, obtains a foreign citizenship or guarantees that he/she will obtain a foreign citizenship;
c. если это применимо: имеется медицинская информация, свидетельствующая о наличии физического или психологического состояния, которое препятствует оказанию содействия проведению уголовного судопроизводства.
c. if applicable: medical information showing that he or she has a physical or psychological condition that impedes cooperation with the criminal proceedings.
151. Если все же у какого-либо лица имеются основания полагать, что оно подверглось иному обращению на основе его расовой или племенной принадлежности, места происхождения, политических убеждений, цвета кожи или вероисповедания, это лицо имеет по закону право добиваться правосудия, как это предусмотрено в статьях 2 и 6.
151. If in any case an individual has reason to believe that he/she has been afforded different treatment on the basis of their race, tribe, place of origin, political opinion, colour or creed, she/he has a legal right to seek justice as outlined in Article 2 and 6.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test