это был второй раз - inglese Traduzione

Traduzione per "это был второй раз" a inglese

Это был второй раз

Esempi di traduzione.

it was the second time

Это было второй раз, когда Норвегия фигурировала в кратком перечне на предмет расширения Конференции.

This was the second time Norway appeared on the short-list for an expansion of the Conference.

Это уже второй случай нападения на Факузи в связи с его тунисским происхождением.

This is the second time that Facuzi has been attacked because he is Tunisian.

Это уже второй случай, когда министерство отказывается выдать этой больнице обычное одногодичное разрешение.

This was the second time that the Ministry had refused to give the hospital the customary one-year permit.

Это был второй визит независимого эксперта в Босасо.

This was the second time the independent expert had visited Bosasso.

Это был второй такой инцидент, который произошел в одной и той же провинции в течение менее двух месяцев.

This was the second time that such an incident occurred in the same province in less than two months.

С 15 апреля 1994 года это уже второй раз, когда данное судно становится объектом провокаций.

This is the second time this craft has been subjected to provocation since 15 April 1994.

Это был второй раз, когда члены Совета принимали участие в заседании этой рабочей группы.

It was the second time that Council members had taken part in a meeting of the OEWG.

Это уже второй случай представления Фондом доклада о своей деятельности в форме ГООР.

This is the second time that the Fund is reporting on its performance through the ROAR.

Это был второй случай нападения поселенцев на ферму Фунуна. ("Аль-Фаджр", 12 июня 1993 года)

This was the second time that settlers had raided the Funun farm. (Al-Fajr, 12 July 1993)

Это было второе обсуждение в Совете Безопасности последствий ВИЧ/СПИДа для международного мира и безопасности.

This was the second time the impact of HIV/AIDS on international peace and security was discussed by the Security Council.