Esempi di traduzione.
е) механическая передача (для соединения ЭМ со сцеплением и коробкой передач);
(e) Mechanical gearing (for connection of EM between clutch and transmission)
НнеНне К. Ивуджи-Эме (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)
NneNne C. Iwuji-Eme (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
Минимальный требуемый уровень - 8 мг/м3 БГ при использовании ТГТ (тетрагидротиофен), 3 мг/м3 БГ при использовании ЭМ (этилмеркаптан)
Minimum required level 8 mg/m3 DG for THT, 3 mg/m3 DG for EM (ethylmercaptane)
Нне Нне Ивуджи-Эме (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)***
NneNne Iwuji-Eme (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)***
Модернизирован и подвижной состав: на некоторых линиях действуют поезда ЭМУ, оснащенные доступом для инвалидных колясок, а многие вагоны, сданные в эксплуатацию в последние годы, пригодны для перевозки велосипедов и детских колясок.
Railway stock has also been modernized: EMU trains with wheelchair access operate on several routes, and many railway carriages that have entered into use in recent years are also suitable for transporting bicycles and prams.
60 поездов "Штадлер ФЛИРТ ЭМУ", движение которых налажено на нескольких пригородных линиях вокруг Будапешта.
Between 2007-2010, 60 Stadler FLIRT EMU trains were purchased and launched on suburban lines around Budapest.
9. В отношении "прочих" областей были выдвинуты следующие предложения: передать из ОЭСР в ЕЭК ООН подготовку пояснительных брошюр; и приступить к разработке стандартов на гусятину, утятину, крольчатину, ягнятину, козлятину, мясо страуса/эму и цесарки (средняя значимость для всех).
9. Suggestions for "other" areas concerned: the transfer of work on explanatory brochures to UNECE from OECD; and development of standards for goose, duck, rabbit, lamb, goat, ostrich/emu, and guinea-fowl meat (medium importance for all).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test