шейка - inglese Traduzione

Эрозия шейки матки

Alcoholism Erosion of the cervix

У женщин речь идет о раке матки, влагалища, шейки матки, труб и яичника.

In women, they are cancers of the vulva, the vagina, the cervix, the Fallopian tubes and the ovaries.

Рак груди и шейки матки

Cancer of the Breast and Cervix

Были также организованы мероприятия по диагностике рака шейки матки.

Measures are also being organized to screen for cancer of the cervix.

Рак шейки матки и яичников

Cervix and ovary cancer

Злокачественная опухоль шейки матки, матки, прочих органов и не определенная опухоль

Malignant Neoplasm of Cervix Uteri and Uterus, body and unspecified

Визуальное обследование шейки матки

Visualization of the cervix

● Выявление и лечение рака шейки матки и молочных желез

- Detection and treatment of cancer of the cervix and uterus and breast cancer

гинекологические разновидности рака (рак яичников, рак матки и шейки матки 6,2 процента).

· Gynaecological cancers (ovaries, uterus and cervix, 6.2%).

279. На Фиджи отмечается высокая заболеваемость раком шейки матки и молочной железы.

Cancer 279. Fiji has a high incidence of cancer of the cervix and breast.

Что такое шейка матки?

What is cervix?

- Из шейки матки.

- Your cervix.

- шейки матки.

- has reached the cervix.

Моей шейке... чего?

And my cervix is... where?

- Раскрывается шейка матки.

My cervix is ripening.

Моей шейки!

My cervix!

- расширения шейки матки.

- ...dilation of the cervix.

"Шейка" получается путем отрезания шейки от тушки по плечевому суставу с удалением головы.

The "neck" is produced by cutting the neck from the carcass at the shoulder joint and removing the head.

1601 ШЕЙКА

1601 NECK

ЦЫПЛЕНОК - ШЕЙКА

CHICKEN - NECK

"Шейку" получают путем отделения шейки от тушки на уровне плечевого сустава.

The "neck" is produced by cutting the neck from the carcases at the shoulder joint and removing the head.

"Кожа шейки" состоит из внешнего слоя ткани, покрывающей шейку тушки.

"Neck skin" consists of the exterior layer of tissue that encloses the neck area of a carcass.

Шейка бедра.

Femoral neck.

Длинные шейки, длинные шейки.

Long necks, long necks.

Красивая шейка.

It is a nice neck.

Да, поддерживай шейку.

Yeah, support that neck.

- Роза, как твоя шейка?

- Rosie, and his neck?

Ножка...шейка...крылышко...

.. The neck! ..

На шейке между ног.

Your between-legs neck.

Ну и шейка!

There's a neck for you!

Держи его шейку.

Hold his neck.

Чуть в стороне от толпы прохаживался Гурни Халлек. Через плечо у него была перекинута сумка, а другой рукой он сжимал шейку девятиструнного балисета.

Gurney Halleck strode along at the point of the crowd, bag over one shoulder, the neck of his nine-string baliset clutched in the other hand.

– Это потому, что мама хотела показать тебя во всей красе. – Она прижалась лицом к единственной складочке, перерезавшей круглую шейку. – Ты же мое чудо!

"That's because your mother wanted to show you off." Her face bent into the single wrinkle of the small white neck.

Боже, я бы жуть как хотела, чтобы мою шейку коленвала повращали прямо сейчас.

God, I would love to have my crank pin rotated Right about now.

Длинный карданный вал заставляет вращаться шейку коленвала, чего ты и хотела.

Long connecting rod forces the crank pin into rotation, Which is what you want.