Esempi di traduzione.
Я хочу, чтобы была общая сумма их предательства
I wish that was the sum total of their treachery.
Всего 20 лет, плюс всё то, чтобы было сказано.
20 years old with everything that was being said.
Ладно, чтобы было 22 галлона.
Okay, so that was 22 gallons.
Принеси к утру, чтоб были.
Bring in the morning , that was .
Я предлагал его, чтобы был шанс выжить.
That was for the chance to survive.
Чтобы было забавнее.
Well that was funny.
Я бы хотел, чтобы была женщина, а лучше две.
I would like that was a woman, preferably two.
Нужно, чтоб было по 4.
It is necessary, that was on 4.
- Генри, чтобы было все хорошо.
- Henry, that was nice.
Хотел бы я, чтобы было иначе.
I wish that was different.
Нужно, чтобы был свидетель. Очень хорошее замечание.
You'd have to have a witness.
Просто, чтобы был.
Just to have it.
- Ни в кого. Просто чтобы был.
I just want to have one.
А нормально, чтобы было три?
It's okay to have three?
Ну так нам нужно, чтобы было.
Union rep: Well, we have to have it.
Я предпочитаю, чтобы была жертва.
I prefer to have a victim.
Важно, чтобы были все жёны?
Well, is it important to have all the wives?
Нет, нужно, чтобы были кролики.
No, you'd have to have rabbits.
Хочу, чтобы был у тебя.
I want you to have this.